証拠として使う専用コインの話

In token と言います。

「証拠として」、「印に」の意味です


In token of my appreciation, please accept this gift.

私からの感謝のしるしとして、この贈り物を受け取ってください。

同じ意味で、As a token of という表現もあります。

token とは、しるしや証拠、象徴を意味します。

本来トークンは、専用コインですが、現在はコンピューターや仮想通貨の業界で専門用語として使われることが多いようです。もともとは、公衆電話を使うときに買う専用コインです。このトークンを電話機に入れて電話をかけていましした。フランスにはよく使われていました。地区説コインを入れなかったわけです。ゲームセンターにあった専用コインに似ています。


コメント

このブログの人気の投稿

800ポンドのゴリラの話

部屋にいる象の話

瀬戸物屋に入った雄牛の話